“Italia – Arriva puntualmente il momento in cui ci dividiamo. La corsia dei passaporti europei e l’altra. Se un attimo prima eravamo tutti uguali ora i nostri documenti hanno la meglio e decidono chi passerà senza controllo e chi no. Prendo il mio passaporto reale e passo. Poi il bagno dell’aeroporto per mettermi le calze,Continua a leggere “Senegal: spunti di viaggio”
Archivi dell'autore:traquerciaebaobab
Ti presento il mio Podcast!
Come vi avevo anticipato, oggi è nato il mio podcast sulla lettura espressiva, “Pratiche teatrali per tutti”. Per otto settimane tutti i sabato mattina alle dieci potremo condividere una pillolina relativa ad un aspetto della lettura. Grazie a tutti quelli che mi seguiranno, permettendo al mio podcast di vivere. Ecco qui il link del primoContinua a leggere “Ti presento il mio Podcast!”
Il teatro è per tutti?
e ancora: ma cosa sara’ mai! questo spettacolo è un lavoro di un’oretta! Si può apprendere un’arte solo nelle botteghe di coloro che con quella si guadagnano la vita. (Samuel Butler) Prima di tutto…ne è passato di tempo dall’ultimo articolo! C’è una frase che mi gira in testa (un bonus a chi scopre la fonteContinua a leggere “Il teatro è per tutti?”
Un coro per leggere un luogo per vivere
Intravedendo una possibilità di esperienza in presenza con i lettori che mi hanno seguita per molto tempo online ho proposto una nuova fase di lavoro. Si tratta di un piccolo percorso dedicato alla “lettura corale e scenica”, dove la parte scenica è principalmente legata alla parte di lavoro dal vivo mentre nella modalità online èContinua a leggere “Un coro per leggere un luogo per vivere”
Religione o Cultura? Incontro con il professor Galaye Ndiaye
Qualche tempo fa ho avuto l’incarico di tradurre dal francese, durante una conferenza, un discorso del professor Galaye Ndiaye, teologo musulmano, dal titolo “come tradurre la cultura di appartenenza al servizio dell’islam senza snaturare la propria origine”. Ma chi è questo professore e in quale contesto ci siamo incontrati? Intanto si tratta di un sapienteContinua a leggere “Religione o Cultura? Incontro con il professor Galaye Ndiaye”
Accompagnare altri sguardi
Prima che io possa aiutarti a far fiorire il tuo sguardo, chiediti se ne possiedi uno. E’ iniziato in sordina, come un esperimento e infine mi ha accompagnato per molti mesi; si è trattato di un incontro a tutti gli effetti, anche se attraverso gli schermi dei nostri computer, per lavorare sulla parola e laContinua a leggere “Accompagnare altri sguardi”
La curatrice in musica
ovvero dell’impossibilità contemporanea di viversi al di fuori di schemi prestabiliti Il lavoro, la professione, il titolo di studi oggigiorno hanno la pretesa di raccontare interamente chi siamo. Ma come me, moltissime persone non sentono di poter essere ingabbiate in qualche categoria limitante e rischiano così di non poter essere inserite in alcuna categoria cheContinua a leggere “La curatrice in musica”
il corpo e la parola
Tutto ciò che dimora in noi, come esperienze, emozioni, ricordi, abitudini, trova una forma nel nostro corpo e si esprime poi attraverso innumerevoli canali fisici: quello che “entra” in noi dall’ esterno si trasforma in un modo di essere, di muoverci, di parlare, di respirare, nel nostro aspetto esteriore. Questa eredità preziosa che portiamo conContinua a leggere “il corpo e la parola”
Un viaggio non è per tutti!
10 dicembre 2020- giornata internazionale per i Diritti Umani… Vorrei poter pensare che viaggiare faccia parte di quei diritti concessi a tutti. Il diritto a conoscere, scoprire, cambiare luogo, paese, cercare lavoro… Ma sappiamo che non è così. Ho sperimentato in prima persona come un medesimo tratto di strada percorso da nord a sud piuttostoContinua a leggere “Un viaggio non è per tutti!”
Il potere della parola d’autore come resistenza e guarigione.
In questi mesi le pratiche del teatro, del canto, della lettura espressiva sono state fortemente penalizzate. Tuttavia voglio farti sapere che intorno a me si è creato un meraviglioso giardino fiorito profumato di parole. Attraverso i corsi di lettura online “Tra i meandri delle parole” ho incontrato molte persone amanti della lettura e della scrittura che hanno lavorato insieme, hannoContinua a leggere “Il potere della parola d’autore come resistenza e guarigione.”
Alice Bettinelli 